Noticias 2010
Call for Experts: Technical Assistance to Strengthen the Governance of Culture in Developing Countries
Application deadline: 31 January 2011, midnight CET
UNESCO launches an international call for experts in the framework of the EU/UNESCO technical assistance project aimed at strengthening the system of governance for culture in developing countries.
This joint project contributes directly to the implementation of the 2005 Convention and aims to reinforce the role of culture as a vector for sustainable development and poverty reduction.
30 top experts will be selected through this call and will make up a “pool of experts”, reflecting diverse profiles, experiences and geographical regions and representing a wide range of competences and expertise related to the governance of culture.
Posgrado Internacional en “Patrimonio y Turismo Sostenible”
La Cátedra UNESCO de Turismo Cultural Untref/Aamnba anuncia el inicio de un Posgrado sobre “Patrimonio y Turismo Sostenible”, a dictarse entre los meses de abril y diciembre de 2011, con la dirección del Arq. Alfredo Conti y la participación de un destacado cuerpo de profesores integrado por los Dres. Susan Boyle, Jordi Tresserras, Mónica Lacarrieu, Regina Schlüter, Sonia Berjman, el Arq. Carlos Moreno, los Lic. Roxana Di Bello, Miguel Oliva y los Mag. Claudio Bertonatti, Beatriz Amarilla y Oscar Delgado, entre otros calificados especialistas +info
El Fondo Internacional para la Diversidad Cultural financiará dos proyectos argentinos y uno uruguayo
El Fondo Internacional para la Diversidad Cultural, ha decidido, tras examinar más de 210 propuestas de proyectos, financiar, entre otros, los proyectos argentinos “Programa Comprensivo de Trabajo y Formación de Oficios” y el 8º Festival Iberoamericano de Cortos “Imágenes jóvenes en la Diversidad Cultural”. Asimismo, también ha sido abrobado el proyecto uruguayo “Comparsa: una herramienta para la integración social y cultural” + info
4ª Reunión ordinaria del Comité intergubernamental sobre la Diversidad de las expresiones culturales
El Subdirector General de Cultura, el Sr. Francesco Bandarin llama a la acción ante una nueva fase de la Convención sobre la protección y la promoción de la diversidad de las expresiones culturales recordando que "cada individuo, en cada país, debe saber que él o ella tiene el derecho al acceso a sus propias expresiones culturales, y reconocer la igual dignidad de sus culturas" +info
- Flash is required!
- Convención sobre la protección y la promoción de la diversidad de las expresiones culturales
Argentina y Paraguay premiados en el IV Atlantidoc
Con cuatro sales exhibiendo buenos documentales, un Taller de Pitching, el Concurso Mario Benedetti y los invitados del festival presentando sus obras, se está finalizando el IV Festival Internacional de Cine Documental, una nueva edición de Atlantidoc.
El festival de género que reúne durante una semana a jóvenes realizadores y gente ya consagrada de la región y el mundo, abre una oportunidad trabajar proyectos de documentales a realizar y conocer que se está haciendo en la subregión actualmente. + info (pdf)
Día Nacional del Candombe, la Cultura Afrouruguaya y la Equidad Racial - 3 de diciembre de 2010
El día 3 de diciembre se celebra en el Uruguay el Día Nacional del Candombe, la Cultura Afrouruguaya y la Equidad Racial. Diversas actividades se llevan a cabo para reconocer y celebrar esta expresión cultural que fue integrada en 2009 en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO.
- Ver actividades (pdf)
Presentación del Encuentro del Lago Ypacarai, en la 4ª reunión ordinaria del Comité Intergubernamental en la UNESCO- PARIS
Fruto del Encuentro del Lago Ypacarai, el cual fue organizado por el Sector Cultura de la Oficina de UNESCO en Montevideo en cooperación con el Sector de Comunicación, la Oficina Regional de Cultura de UNESCO en La Habana y la Coalición para la Diversidad Cultural de Paraguay, se presentó el 1 de diciembre de 2010 en la 4ª reunión ordinaria del Comité Intergubernamental en la UNESCO- PARIS (29 Noviembre – 3 Diciembre 2010), un dossier donde se presentaban las buenas prácticas identificadas durante el encuentro. El documento, traducido a cuatro idiomas, presentaba distintos resultados sobre el panorama audiovisual y cinematográfico indígena y comunitario en América Latina y el Caribe.
- Ver más información
Mensaje de Irina Bokova, Directora General de UNESCO, con motivo del 1º de diciembre Día Mundial de contra el SIDA
Lea el mensaje emitido por la señora Irina Bokova, Directora General de la UNESCO, con motivo del Día Mundial de lucha contra el SIDA, el 1º de diciembre de 2010
Cátedra UNESCO de tursimo cultural
La Cátedra UNESCO de Turismo Cultural (Universidad Nacional de Tres de Febrero y Asociación Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes) organiza la tercera edición del Posgrado Internacional “Patrimonio y Turismo Sostenible”, a dictarse entre los meses de abril y diciembre de 2011.
- Más info (pdf)
Festividades, técnicas de curación y prácticas artesanales y culinarias enriquecen la Lista representativa del patrimonio oral e inmaterial de la UNESCO
El Comité Intergubernamental de la UNESCO para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial, reunido en Nairobi del 15 al 19 de noviembre, bajo la presidencia de Jacob Ole Miaron (Kenya) inscribió hoy 13 nuevos elementos en la Lista del patrimonio cultural inmaterial de está examinando un total de 47 candidatures.
Se aceptan nominaciones para la Lista Watch 2012
El programa World Monuments Watch hace un llamado de atención internacional sobre el patrimonio cultural del mundo que se encuentra amenazado por las fuerzas de la naturaleza y el impacto de los cambios sociales, políticos y económicos. El Watch identifica una serie de sitios arqueológicos, monumentos, paisajes culturales y centros históricos de gran importancia y con necesidades urgentes. La fecha de entrega es el 15 de marzo, 2011. + info
IV Festival Internacional de Cine Documental del Uruguay, Atlantidoc 2010

Entre el 30 de noviembre y el 5 de diciembre tendrá lugar en Atlántida el IV Festival Internacional de Cine Documental del Uruguay, Atlantidoc 2010, que pretende exhibir los mejores documentales que se están produciendo en el mundo. El festival tendrá lugar en cuatro salas de la ciudad: Cine de Atlántida, Expoplatea de Atlántida, Cine de La Floresta y Cine Casablanca de Montevideo + info
Música, danza y artesanía tradicional de 31 países, propuestas para la inscripción en las listas del patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO
La imprenta china de caracteres amovibles de madera, la técnica de fabricación de compartimentos estancos en los juncos chinos, el Meshrep de China y el canto Ojkanje croata son los cuatro elementos que podrían ser inscritos este año en la Lista del Patrimonio Inmaterial de la UNESCO que requiere medidas urgentes de salvaguardia.
El carnaval belga de Aalst, la ópera de Pekín, el flamenco, el sistema normativo de los wayuu de Colombia, las técnicas artesanales tradicionales de tejido de alfombras en Kashan (Irán), o la cetrería, presentada por once países, son algunos de los 47 elementos presentados a la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la humanidad.
Un Comité intergubernamental decidirá la inscripción o no de estos elementos en estas dos Listas durante su reunión, prevista en Nairobi del 15 al 19 de noviembre, bajo la presidencia del keniata Jacob Ole Miaron.
Don Juan Tenorio en el Cementerio Central
Con el objetivo de compartir y dar a conocer en Uruguay la popular tradición española, se representará la obra “Don Juan Tenorio” en la noche de los difuntos. La Embajada de España, junto a la Institución Teatral El Galpón, presentará la obra en el Cementerio Central de Montevideo.
La primera representación del “Don Juan” tendrá lugar la noche del 2 de noviembre a las 21 horas, y se sucederá de tres representaciones más, los días 3, 4 y 5 de noviembre también a las 21 horas. El acceso será totalmente libre y gratuito, dentro del límite de capacidad del Cementerio. Las entradas pueden retirarse en el teatro El Galpón entre 15h y 21h. + info
Jornada: Kilombo, todos somos afrodesdendientes
Signo Centro Interdisciplinario organiza una jornada donde se realizará el estreno y puesta a disposición pública del video documental "Kilombo. Del kimbundu: lugar donde ser libres" y de la serie de programas para radio "Axé Batá: espíritu de tambor", que exploran los aspectos históricos, espirituales y simbólicos del Candome y la Llamada.
El evento, que es parte del 7º Foro Memoria y Identidad, que es auspiciado por UNESCO, tendrá lugar el jueves 14 de octubre en el Museo del Carnaval a las 18:30 horas. Entrada libre
- Ver web oficial
Cosas de Pueblo
Cosas de Pueblo es un proyecto de Uruguay Integra auspiciado por el Sector Cultura de la Oficina de UNESCO en Montevideo, dirigido a fortalecer las identidades y culturas locales de los pequeños pueblos del Uruguay. Asimismo constituye un instrumento para promover una participación efectiva de la gente de los rincones más distantes del país en el proceso de descentralización, a la vez que busca mostrar el rostro y la voz de nuestros pueblos, recuperando tradiciones, saberes y competencias, expectativas y proyectos, pasado y presente dispersos en un territorio poseedor de una rica diversidad. + info
2012 Watch nominations are now being accepted
The World Monuments Watch calls international attention to cultural heritage around the world that is at risk from the forces of nature and the impacts of social, political, and economic change. From archaeological sites to iconic architecture, cultural landscapes to historic urban centers, the Watch identifies places of significance in need of timely action. Deadline for nominations is March 15, 2011. + info
Llamado para la realización de un audiovisual
En el marco de Viví Cultura, se realiza un llamado que invita a la presentación de propuestas de realización de audiovisual sobre experiencias de acceso al Teatro Solís de habitantes de pueblos rurales dispersos de Uruguay ( Proyecto “Un pueblo al Solís”). El objetivo es generar un documental que abarque las distintas experiencias, individuales y colectivas de los participantes del proyecto que será utilizado con fines de difusión, sensibilización y promoción, tanto a nivel nacional como internacional.
- Ver llamado
- Ver términos de referencia
Reunión en París del Comité Intergubernamental de la UNESCO para fomentar el retorno de bienes culturales a sus países de origen
El Comité Intergubernamental para fomentar el retorno de los bienes culturales a sus países de origen o su restitución en caso de apropiación ilícita celebrará del 21 al 23 de septiembre su 16ª reunión en la sede de la UNESCO.
Durante los tres días de su reunión, el Comité estudiará la elaboración de normas modelo destinadas a ayudar a los Estados a definir su derecho de propiedad sobre el patrimonio cultural y, más concretamente, sobre los bienes arqueológicos aún no descubiertos. +info
Conferencia de prensa Divercine 2010
El viernes 16 de septimbre a las 12 horas, en la sede del ICAU (Instituto de Cine y Audiovisual del Uruguay), Juan Carlos Gómez 1276 casi Buenos Aires, se llevará a cabo una conferencia de prensa y un brindis donde serán presentados todos los detalles del XIX Festival Internacional de Cine para Niños y Jóvenes, Divercine 2010, que comenzará el próximo lunes 20 de setiembre.
Estarán en la mesa de la Conferencia Martín Papich, Director del ICAU, María Urruzola, Directora de Prensa de la IMM, Roberto Elissande, Director de los Centros MEC, Carla Lima, Directora de Plan DENI y el Director de Divercine, Ricardo Casas. +info
VII Edición del Festival Internacional de Música Barroca “Camino de las Estancias”
El viernes 17 de octubre dará comienzo la VII EDICIÓN DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA BARROCA “CAMINO DE LAS ESTANCIAS”, el cual se extenderá hasta el 2 de noviembre y tendrá como escenarios significativos edificios históricos de la ciudad de Córdoba y las Estancias Jesuíticas del interior provincial. + info
Reunión informativa sobre el II Seminario Internacional de La Ruta del Esclavo "Huellas y legados de la esclavitud en las Américas”
La Cátedra UNESCO de Turismo Cultural, junto con la Universidad Nacional de Tres de Febrero y la Asociación Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes, organiza una reunión informativa sobre la próxima realización del II Seminario Internacional del programa de la UNESCO La Ruta del Esclavo, titulado "Huellas y legados de la esclavitud en las Américas”.
Con esta ocasión se presentará la publicación de las ponencias del Taller sobre Sitios de Memoria de la Ruta del Esclavo en Argentina, Paraguay y Uruguay, organizado por la Oficina Regional de Ciencia para América latina y el Caribe, Representación de la UNESCO ante el Mercosur, el 28 de octubre de 2009.
Se realizará en el Auditorio de la Asociación Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes, Av. Figueroa Alcorta 2280, el jueves 16 de septiembre a las 12.30
Convocatoria al 6º Seminario Internacional sobre Conservación Urbana
Se invita a todos los grupos de interés en la conservación del patrimonio que trabajan en el mundo académico y en las instituciones para la promoción de la cultura como factor de desarrollo a someter artículos que presenten sus ideas, propuestas y estudios que traten estas cuestiones al Comité Científico del 6º Seminario Internacional sobre Conservación Urbana, que tendrá lugar del 29 a 31 de marzo de 2011 Fundación Joaquim Nabuco, Recife, Pernambuco, Brasil .
La fecha límite para enviar el resumen es el 13 de septiembre de 2010.
IV Festival Internacional de Cine Documental del Uruguay – ATLANTIDOC 2010
Entre el 30 de noviembre y 5 de diciembre se llevará a cabo en Atlántida, Uruguay el IV Festival Internacional de Cine Documental del Uruguay – ATLANTIDOC 2010, donde se mostraran algunos de los mejores documentales que se realizan en el mundo, en los dos últimos años, junto a un espacio para documentalistas del MERCOSUR, con docentes de primer nivel internacional.
A ello se unirán las muestras internacionales: México y China, junto a otros estrenos latinoamericanos que serán presentados por sus propios realizadores.
- Ver el sitio oficial
UNESCO-Aschberg: Programa de Becas para Artistas 2011
El programa de Becas para Artistas UNESCO-Aschberg 2011 se enorgullece de anunciar la convocatoria de candidaturas. El programa promueve la mobilidad de jóvenes artistas a través de residencias de arte en el extrangero.
Esta convocatoria está abierta a artistas visuales, escritores creativos y músicos entre 25 y 35 años.
Para consultar la lista de becas disponibles para 2011 visite la web oficial. En ella se pueden encontrar enlaces directos a instituciones y completas instrucciones sobre los procedimientos de solicitud y fechas necesarias.
Para preguntas u otras cuestiones que no hayan sido aclaradas en la sección de preguntas frecuentes (FAQ) del sitio web porfavor contacte a aschberg@unesco.org
Día Internacional del Recuerdo de la Trata de Esclavos y de su Abolición
El 23 de agosto se celebra el Día Internacional del Recuerdo de la Trata de Esclavos y de su Abolición, que desde su primera celebración, en 1998, nos permite homenajear cada año a los esclavos que lucharon por recobrar la dignidad y la libertad. La insurrección que estalló en la colonia francesa de Saint Domingue la noche del 22 al 23 de agosto de 1791 desembocó en la independencia de Haití, primera victoria de los esclavos sobre sus opresores.
Conscientes de lo importante que es recuperar la memoria historica de la tragedia de la esclavitud, la UNESCO desarrolla el proyecto La Ruta del Esclavo.
Premio UNESCO/Bilbao para la Promoción de una Cultura de Derechos Humanos
Recientemente ha sido lanzada la convocatoria nacional para el Premio Internacional UNESCO/Bilbao para la Promoción de una Cultura de Derechos Humanos, (Antiguo premio UNESCO para la Educación en Derechos Humanos). El propósito del mismo es premiar los esfuerzos de instituciones, organizaciones e individuos que han realizado una contribución importante y efectiva a la promoción de una cultura de derechos humanos a nivel regional e internacional.
Las nominaciones pueden ser presentadas hasta el 1 de septiembre por los gobiernos de los Estados Miembres en consulta con sus Comisiones Nacionales, y por organizaciones no gubernamentales que mantengan relaciones formales con UNESCO.
El Consejo Internacional de la Danza CID-UNESCO
El Consejo Internacional de la Danza CID, reconocido por la UNESCO, los organismos gubernamentales nacionales y locales, así como por las instituciones y organizaciones internacionales, es la organización oficial que cobija a todas las formas de danza en todos los países del mundo.
El CID es una organización mundial sin fines de lucro fundad en 1973. Compuesta por las más destacadas federaciones, asociaciones, escuelas, compañías y personas en más de 150 países, establece un foro mundial de unión de las más importantes organizaciones internacionales, nacionales y locales, así como de personas dedicadas activamente a la Danza.
Dicho organismo está abierto a la adhesión, aceptando organizaciones, instituciones o personas con suficientes credenciales.
- Ver web oficial
- Contacto: Conseil International de la Danse CID UNESCO, 1 rue Miollis, FR-75732 Paris 15, France
La ministra de Cultura del Reino de Bahrein elegida presidenta del Comité del Patrimonio Mundial
La ministra de Cultura del Reino de Bahrein, Sheikha Mai bint Mohammad Al Khalifa, fue elegida presidenta del Comité del Patrimonio Mundial. La ministra sustituirá al ministro de Cultura de Brasil, João Luiz da Silva Ferreira, que presidió el Comité los últimos doce meses.
El Comité eligió a Shaikha Mai bint Mohammad Al Khalifa por aclamación en el último día de su reunión, celebrada en la capital brasileña. La ministra presidirá el Comité hasta y durante su próxima reunión, que tendrá lugar en Bahrein en junio de 2011. Durante la reunión, que comenzó el 25 de julio y concluyó el 3 de agosto
- Ver el comunicado de prensa
El Comité del Patrimonio Mundial inscribe un total de 21 nuevos sitios en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO
Tras la 34ª reunión del Comité del Patrimonio Mundial que terminó el 2 de agosto, y que tuvo lugar en Brasilia, el Comité, presidido por el ministro de Cultura de Brasil, João Luiz da Silva Ferreira, inscribió en total 21 sitios nuevos: 15 culturales, 5 naturales y uno mixto. Tres países, las Islas Marshall, Kiribati y Tayikistán lograron la inscripción de sitios situados en sus territorios por vez primera. Además, un sitio natural ya inscrito fue reconocido también por sus valores culturales, convirtiéndose así en sitio mixto.
Además, el Comité del Patrimonio Mundial agregó cuatro sitios a la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro y retiró de ella a las Islas Galápagos (Ecuador).
Actualmente la Lista de Patrimonio Mundial cuenta con 911 inscriptos
La Orquesta Mundial de la Paz va a recibir el nombramiento de Artista de la UNESCO para la Paz
La Orquesta Mundial de la Paz, formada por un elenco excepcional de músicos de más de 40 países, va a recibir el título de Artista de la UNESCO para la Paz de manos de la Directora General de la Organización, Irina Bokova. El acto solemne del nombramiento tendrá lugar el 5 de agosto, a las 11h30, en el Royal Albert Hall de Londres (Reino Unido), durante el ensayo de uno de los conciertos Proms de la BBC que dará esta orquesta por la tarde de ese mismo día. La Directora General presenciará también el concierto.
Concurso internacional para crear el nuevo episodio del dibujo animado Patrimonito
El Centro de Patrimonio Mundial de UNESCO ha lanzado un concurso internacional de storyboard para la creación del siguiente episodio de la serie animada, las Aventuras de Patrimonio Mundial de Patrimonito. Los storyboard deben ser presentados a las Comisiones Nacionales de UNESCO de su respectivo país antes del 15 de diciembre de 2010.
- Más información sobre el concurso
- Vea los episodios anteriores de las Aventuras de Patrimonito
I Jornada del Patrimonio de la Boca del Riachuelo
En el marco del Año Internacional de Acercamiento de las Culturas, la Cátedra de Turismo Cultural Untref/Aamnba, con el auspicio de la Oficina de UNESCO en Montevideo, organizan en el audiotrio de la AAMNBA el 20 de agosto, la I Jornada del Patrimonio de la Boca del Riachuelo.
El evento tiene como objetivo reflexionar sobre la herencia cultural y ambiental de esta emblemática zona de la ciudad y de su puerto y proponer elementos para una discusión que contribuya a encarar acciones de saneamiento, conservación y preservación a partir de un modelo participativo, con el eje puesto en la realidad de los que allí hoy habitan y del legado que se le dejará a las futuras generaciones. La actividad es gratuita con inscripción previa
- Descargue el programa
Curso sobre Patrimonio Inmaterial: tesoros ocultos de la cultura intangible
La Asociación de Amigos de Museo Nacional de Bellas Artes de Argentina, con sede en Buenos Aires, organiza del 2 de agosto al 6 de septiembre un curso titulado "Patrimonio Inmaterial: tesoros ocultos de la cultura intangible". El curso será impartido por la Dra. Mónica Lacarrieu
Encuentro Latinoamericano de Diseño
Entre el martes 27 y el viernes 30 de julio de 2010 tendrá lugar, en Buenos Aires, Argentina, el Encuentro Latinoamericano de Diseño. El evento, organizado por la Facultad de Diseño y Comunicación de la Universidad de Palermo, contará con más de 400 conferencistas y 4500 asistentes de toda América Latina, y tratará temas relacionados con todas las áreas del diseño. El Encuentro estará auspiciado por UNESCO.
- Ver más información sobre el Encuentro
39 sitios candidatos a inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial
39 candidaturas de 33 países serán examinadas para su posible inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO durante la reunión del Comité del Patrimonio Mundial, que se inició en Brasilia el 25 de julio. Tres de los países que presentan candidaturas – las islas Marshall, Kiribati y Tayikistán – no cuentan todavía con ningún sitio inscrito en la Lista.
- Ver más información
La UNESCO y Brasil crean un centro de formación en gestión del patrimonio para los países de lengua portuguesa y española
El 26 de julio, la Directora General de la UNESCO, Irina Bokova,y el ministro de Cultura de Brasil, João Luiz da Silva Ferreira, firmaron en Brasilia un acuerdo para crear un centro de formación engestión del patrimonio que tendrá su sede en Río de Janeiro. El nuevo centro ayudará a los países lusófonos e hispanohablantes de América Latina, África y Asia a implementar la Convención del PatrimonioMundial.
- Ver el comunicado de prensa
Las Historias Generales y Regionales
El próximo 22 de julio tendrá lugar en la Sala de Eventos del IMPO una presentación sobre la Historia General de América Latina con motivo del Simposio Internacional "A 200 años de la revolución en Iberoamérica: acciones, representaciones y proyecciones"“A 200 años de la revolución en Iberoamérica: acciones, representaciones y proyecciones”
- Flash is required!
- Las Historias Generales y Regionales
Presentación del documental "Afrobolivianos"
En el marco del proyecto La Voz de los Sin Voz, el lunes 19 de julio tendrá lugar en el Centro Cultural "Paco Urondo" en Buenos Aires, Argentina, la presentación del documental "Afrobolivianos" sobre la presencia africana en Bolivia. El evento está financiado por el Sector Cultura de la Oficina de UNESCO en Montevideo
Ver el sitio de La Voz de los Sin Voz
Efecto Cine para niños
Del 3 al 6 de julio de 2010 tuvo lugar en el atrio de la Intendencia Municipal de Montevideo, Uruguay, una muestra de cine para niños y toda la familia. Esta actividad contó con el auspicio de UNESCO.
Para más información visite la web oficial
Día Mundial del Libro 2010 - 23 de abril
Entrevista a Mauro Rossi, División de expresiones culturales y de industrias creativas - UNESCO
- Flash is required!
- Día Mundial del Libro 2010
El candombe y su espacio sociocultural: una práctica comunitaria
Todos los domingos y muchos días festivos, las llamadas de tambores del candombe resuenan en el barrio Sur de Montevideo y en otros dos barrios meridionales de la capital uruguaya, Palermo y Cordón, que albergan una población de origen africano. Antes de que dé comienzo el desfile del candombe, los participantes se reúnen en torno a fogatas para templar sus tambores y confraternizar. Una vez en marcha, el cortejo es encabezado por los comparsas más prestigiosos, miembros de familias reputadas en la comunidad por su virtuosismo en el arte de tocar el tambor desde muchas generaciones atrás. Tras de ellos marchan, en filas, los demás tamborileros, mientras que otros participantes, aficionados al baile o espectadores, acompañan el desfile o lo contemplan desde los balcones.
- Flash is required!
- Candombe














